Телефон:

E-mail:

©

+79055320637
rvalent@yandex.ru,
rvalent.99@gmail.com
1999–2020 Р.Валент





Главная
«МОСТЫ» журнал переводчиков
Каталог
Новинки
Где купить
О доставке
Об оплате
Услуги
Контакты

 

Редакционная коллегия

Авторский коллектив

Отдельные статьи в открытом доступе

Отзывы подписчиков

Требования
к статьям


 

 

Журнал практикующего переводчика «Мосты» выходит в свет с 2004 года — это одно из немногих профессиональных периодических изданий для переводчиков, и его с нетерпением ждут читатели по всему миру. К 10-летию журнала мы разместили на страницах журнала свое "программное заявление". С ним вы можете ознакомиться здесь.

2013 год — журнал практикующего переводчика "Мосты" включен в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ). Найти журнал "Мосты" в каталоге РИНЦ можно по этой ссылке. Подробнее о том, что такое РИНЦ и как с ним работать, можно узнать здесь.

2015 год — журнал "Мосты" включен в ЭБС IPRbooks. ЭБС IPRbooks — сертифицированная электронно-библиотечная система, рекомендованная к использованию в образовательной деятельности, предназначенная для учебы и научных исследований, объединяющая новейшие информационные технологии и учебную лицензионную литературу по разным направлениям обучения.

2016 год — вышел в свет пятидесятый номер журнала переводчиков "Мосты".

2018 год — наш журнал вновь приблизился к юбилею: вы держите в руках его шестидесятый номер, а это значит, что нам 15 лет. Когда журнал только начинался, никто не заглядывал так далеко в будущее. Мы думали только о том, какой мы хотим делать журнал: не учёно-напыщенный, но и не легкомысленно-безответственный; нужный, дельный, а главное - живой. И, судя по тому, что мы слышим от вас, это получилось. В наш журнал мы вкладываем лучшее, что можем: уважение к нашей переводческой профессии, любовь к ней, интерес к ее истории и неравнодушие к ее будущему. Именно к такому, вдумчивому, заинтересованному, серьезному, а порой и шутливому разговору о нашем деле мы приглашаем и вас.

2020 год открывается шестьдесят пятым номером и начинается обращением к читателю, ведь работая над каждым новым номером, редколлегия думает прежде всего о том, как сделать его полезным, оригинальным и интересным коллегам-переводчикам. Всё более тщательному отбору подвергаются присланные присланные материалы, а доброжелательная, обоснованная и конструктивная критика воспринимается авторами лишь как желание помочь им в работе над статьей. Мы очень ценим, что за эти годы многие наши читатели стали нашими друзьями, а некоторые и нашими авторами, — и хотели бы, чтобы так было и впредь.

В журнале публикуются статьи переводчиков различных специальностей, как устных, так и письменных. На страницах журнала переводчики, специализирующиеся в различных областях знаний, имеют возможность обсуждать актуальные проблемы, полемизировать друг с другом, делиться секретами профессионального мастерства.

Попасть в авторский коллектив непросто — присланные статьи рассматривает редколлегия, в состав которой входят ведущие специалисты различных областей перевода. Но вместе с тем, редакция приглашает к участию в журнале всех, кого волнуют проблемы перевода в различных жанрах и аспектах. Редколлегия предъявляет следующие требования к статьям. Перед тем как отправить статью в редакцию, настоятельно рекомендуем ознакомиться с этими требованиями.

Редакция оставляет за собой право переносить утвержденные к публикации в текущем номере журнала материалы в последующие номера в связи с производственной или иной необходимостью.

Авторы имеют право выкладывать свои статьи в открытый доступ только после выхода журнала в свет и по согласованию с редколлегией.

Журнал «Мосты» содержит большой объем полезной информации и способен оказать практическую помощь переводчикам, преподавателям, специалистам разных профессий, служит учебным пособием для студентов — поэтому, когда заканчивается тираж того или иного номера, можно приобрести его в электронном виде. Архив журнала за 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 , 2020 гг. так же интересен, как и новые номера. С содержанием журналов за каждый год и аннотациями к статьям в каждом из номеров вы можете ознакомиться на сайте. Об авторах публикаций вы можете узнать здесь.

С разрешения редакции и авторов на сайте в открытом доступе размещаются некоторые статьи, в т.ч. по специальному переводу, написанные высококлассными специалистами в области перевода, как отечественными, так и зарубежными.

Если у вас есть добрые слова, творческие материалы и критические замечания, присылайте их нам на почту, мы разместим их на странице сайта с "Отзывы подписчиков".

Время идет, стремительно меняется жизнь вокруг нас, постепенно меняется состав редколлегии, а мы продолжаем строить мосты. Присоединяйтесь к нам!

Мы призываем вас писать в журнал о том, что волнует.
Давайте строить «Мосты» вместе!

Электронный адрес редакции rvalent@yandex.ru

2021

МОСТЫ 69

№ 1(69) 2021

 

МОСТЫ 70

№ 2(70) 2021


МОСТЫ 70

№ 3(71) 2021

МОСТЫ 70

№ 4(72) 2021


Посмотреть
содержание журнала «Мосты» за 2020 г.

Архив
за прошлые годы
2004
2005

2006
2007
2008
2009
2010
2011

2012

2013

2014
2015
2016
2017
2018

2019
2020

Купить электронные версии отдельных выпусков журнала можно в интернет-магазине издательства
В интернет-магазине можно заказывать и отдельные бумажные экземпляры журнала "Мосты" (в случае их наличия) как за текущий, так и за прошедшие годы с доставкой Почтой России. Здесь доступны электронные версии выпусков в формате pdf.

 

ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ «МОСТЫ»

На журнал "Мосты" можно оформить издательскую подписку на первое полугодие 2022 г.
Здесь вы можете ознакомиться с условиями подписки на журнал.
Стоимость подписки на полгода с доставкой по Российской Федерации — 1000 р.
Удобней всего оплатить подписку на первое полугодие 2022 г. через интернет-магазин по ссылке https://mosts.robo.market/product/1634092.

Стоимость подписки на журнал с доставкой в страны зарубежья оговаривается в письме в издательство на адрес rvalent@yandex.ru.

В случае возникновения вопросов, пожалуйста, напишите письмо на адрес издательства rvalent@yandex.ru.

График выхода журналов в свет:
1 номер — 15—31 марта. Рассылка — до 10 апреля.
2 номер — 15—30 июня. Рассылка — до 10 июля.
3 номер — 15—30 сентября. Рассылка — до 10 октября.
4 номер — 15—30 декабря. Рассылка — до 31 января.

На бумажный вариант журнал "Мосты" можно оформить подписку через подписные агентства:

онлайн каталог "Урал-пресс". Подписной индекс 41312 (здесь)
 

Электронный вариант журнал "Мосты" можно найти здесь:

 научная электронная библиотека e-library (найти журнал "Мосты" можно по этой ссылке)

электронная библиотека ИВИС (найти журнал "Мосты" можно после регистрации по этой ссылке), подписчиками которой являются публичные, детские, юношеские библиотеки, ЦБС, вузы, школы и колледжи, коммерческие организации.

Дата последнего обновления 21.06.2021

Главная
«МОСТЫ» журнал переводчиков
Каталог
Новинки
Где купить
О доставке
Об оплате
Услуги
Контакты
Яндекс.Метрика