перейти в каталог
вернуться на главную
Купить можно тут: http://rvalyent.robo.market
категория "АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК: СЛОВАРИ"
Информация о книге
Название
Cловарь усилительных словосочетаний
Англо-русский / Русско-английский
Автор
Убин И.И.
ISBN
978-5-93439-225-4
Количество страниц
Год издания
2007
Предисловие
Аннотация
Словарь объединяет в себе свойства одноязычных словарей лексической сочетаемости английского и русского языков и поэтому может использоваться для выбора нужных слов и правильного их соединения в тексте и при переводе с английского языка на русский и наоборот. Обилие оригинальных английских и русских контекстных примеров и перекрестные синонимические и другие семантические отсылки позволяют использовать его также в учебных целях для развития навыков устной и письменной речи и ускорения перехода от этапа пассивного к этапу активного владения русским или английским языками в языковых вузах и специальных языковых школах. Словарь содержит более 3 тыс. словарных статей, в которых собрано примерно 13,5 тыс. русских и 14 тыс. английских усилительных словосочетаний.
Об авторе
Убин Иван Иванович — доктор филологических наук, профессор МГЛУ. Окончил переводческий факультет МГПИИЯ им. М.Тореза. Долго время был директором Всероссийского центра переводов. Автор более 100 опубликованных работ по различным аспектам традиционного и автоматизированного перевода и лексикографии. В том числе несколько словарей и монография