Информация о книге
Название
Политика и крылатика
Высказывания видных политических, государственных и общественных деятелей Великобритании, Ирландии, США и Канады
Англо-русский справочник-пособие
Автор
Клюкина Т.П., Клюкина-Витюк М.Ю., Ланчиков В.К.
ISBN
978-5-93439-123-2
Количество страниц
232
Год издания
2004
Предисловие
Аннотация
В книгу вошли высказывания и словосочетания, приобретшие
широкую известность и касающиеся самых разных сторон жизни государства.
Это проблемы мира и войны, власти и общества, международные отношения,
парламентская деятельность, средства массовой информации, экономика, финансы
и т.п.
Собранные здесь высказывания принадлежат крупным политическим и общественным
деятелям, главам государств, дипломатам, военачальникам, историкам, философам
и журналистам англоязычных стран с XVI в. до наших дней (266 имен).
Корпус содержит 1081 высказываний и словосочетаний
Об авторе
Клюкина Татьяна Петровна — окончила МГПИИЯ им. М. Тореза.
Доцент кафедры английского языка в ВКИЯ МИД РФ, автор ряда учебных пособий
и словарей. Имеет большой опыт работы в качестве устного и письменного
переводчика.
Клюкина-Витюк Марина Юрьевна — окончила филфак МГУ, филолог-русист,
специалист по межкультурной коммуникации и международным отношениям,
специалист по вопросам консульской службы. В настоящее время - сотрудник
дипломатической службы МИД России за рубежом. Автор ряда исследований,
статей, словарей.
Ланчиков Виктор Константинович — переводчик художественной
литературы, кандидат филологических наук, профессор кафедры перевода
английского языка МГЛУ. Окончил переводческий факультет МГПИИЯ им. М.Тореза.
Автор ряда теоретических работ. Главный редактор журнала переводчиков
"Мосты".