Название

СЕРГЕЙ ГОНЧАРЕНКО: Избранные поэтические переводы с испанского

SERGUEI GONCHARENKO. Versiones seleccionadas de poesias hispanas

Составитель

ISBN

978-5-93439-601-6

Количество страниц

Год издания

Аннотация

Настоящее издание подготовлено к 75-летию поэта, переводчика и выдающегося российского испаниста Сергея Филипповича Гончаренко (1945–2006).
Сборник представляет собой двуязычную антологию, в которую вошли блестящие образцы испанской и латиноамериканской поэзии периода с XVI по XXI век в оригинале и в переводе С.Ф. Гончаренко. Также в состав антологии включено несколько стихотворений С.Ф. Гончаренко, переведенных на испанский язык известным современным испанским поэтом Хоакином Торкемадой. В сопроводительных текстах, подготовленных представителями университетов МГЛУ (Россия), Гранады и Кадиса (Испания) рассказывается об особенностях антологии, а также о личности и творчестве С.Ф. Гончаренко.
Антология предназначена для широкого круга ценителей испаноязычной и русской поэзии и представляет особый интерес для читателей, владеющих обоими языками и интересующихся поэтическим переводом.
Возраст 16+.