Персоналии в науке

	Информация о книге
Название	Персоналии в науке
	Математики, механики, физики, астрономы, химики
	Англо-русский словарь-справочник
Автор	Савченко А.А.
ISBN	978-5-93439-293-3
Количество страниц	144
Обложка
Год издания	2010
Оглавление	—
Аннотация	Какое отношение имеет Coulomb к Америке? Может ли математик получить Нобелевскую премию? Как стать ее лауреатом дважды? Какой вклад в науку внес английский египтолог Томас Юнг, участвовавший в расшифровке Розеттского камня? А персидский поэт Омар Хайям? Имя какого студента увековечено в теории вероятностей? Сколькими способами можно произнести по-английски имя известного немецкого физика Рентгена? Автор надеется, что данный словарь будет полезен не только практически, но и приоткроет некоторые "тайны" из жизни ученых. Англо-русский словарь-справочник предназначен для научных работников, переводчиков, преподавателей, студентов и всех тех, кто в ходе практической деятельности сталкивается с необходимостью правильного перевода и произношения имен ученых, сделавших заметный вклад в математику, физику, химию и смежные науки (в книгу включены все нобелевские лауреаты по физике и химии до 2006 года включительно). В словарной статье приводится информация о персоналии, а также принятая в Великобритании и США норма произношения фамилии ученого (последняя с пометой Am.). В приложении даны варианты произношения личных имен. В конце книги имеется русско-английский указатель фамилий.
Об авторе	Cавченко Александр Анатольевич – преподаватель кафедры английского языка механико-математического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. Выпускник механико-математического факультета и Высшей школы перевода МГУ (по программе дополнительного образования "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации").

Информация о книге

Название

Персоналии в науке

Математики, механики, физики, астрономы, химики

Англо-русский словарь-справочник

Автор

Савченко А.А.

ISBN

978-5-93439-293-3

Количество страниц

144

Обложка

Год издания

2010

Оглавление

—

Аннотация

Какое отношение имеет Coulomb к Америке? Может ли математик получить Нобелевскую премию? Как стать ее лауреатом дважды? Какой вклад в науку внес английский египтолог Томас Юнг, участвовавший в расшифровке Розеттского камня? А персидский поэт Омар Хайям? Имя какого студента увековечено в теории вероятностей? Сколькими способами можно произнести по-английски имя известного немецкого физика Рентгена?
Автор надеется, что данный словарь будет полезен не только практически, но и приоткроет некоторые "тайны" из жизни ученых.
Англо-русский словарь-справочник предназначен для научных работников, переводчиков, преподавателей, студентов и всех тех, кто в ходе практической деятельности сталкивается с необходимостью правильного перевода и произношения имен ученых, сделавших заметный вклад в математику, физику, химию и смежные науки (в книгу включены все нобелевские лауреаты по физике и химии до 2006 года включительно).
В словарной статье приводится информация о персоналии, а также принятая в Великобритании и США норма произношения фамилии ученого (последняя с пометой Am.). В приложении даны варианты произношения личных имен. В конце книги имеется русско-английский указатель фамилий.

Об авторе

Cавченко Александр Анатольевич – преподаватель кафедры английского языка механико-математического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. Выпускник механико-математического факультета и Высшей школы перевода МГУ (по программе дополнительного образования "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации").