Название

Reading English Novels:
Academic Speaking and Writing

Авторы

Сулейманова О.А., Беклемешева Н.Н., Фомина М.А., Карданова-Бирюкова К.С., Водяницкая А.А.

Под ред. О.А. Сулеймановой

ISBN

978-5-93439-605-4

Количество страниц

Год издания

Аннотация

Учебное пособие отражает потребность в учебных материалах, соответствующих современным образовательным стандартам и учебным программам бакалавриата и магистратуры. Учебник направлен на последовательную отработку навыков интерпретации и анализа художественных произведений. Аутентичные материалы и задания к ним способствуют расширению метаязыковых (Meta-focus), разговорных (Vernacular focus), практических (Practical focus) и творческих (Essay writing focus) навыков. Для студентов учреждений высшего образования, в том числе изучающих английский язык как второй иностранный, а также для тех, кто хочет повысить уровень владения английским языком и научиться анализировать и интерпретировать произведения английской литературы.

Об авторах

Сулейманова Ольга Аркадьевна — доктор филологических наук, профессор кафедры языкознания и переводоведения Института иностранных языков Московского городского педагогического университета, автор более 160 научных и учебно-методических работ, в том числе «Health — Feeling Great» (2005), «Грамматические аспекты перевода» (2010), «Принципы и методы семантических исследований» (2010), «Стилистические аспекты перевода» (2012), «Практикум по культуре речевого общения» в двух томах (2013), «Принципы и методы лингвистических исследований» (2020).

Беклемешева Наталья Николаевна — кандидат филологических наук, доцент кафедры языкознания и переводоведения Института иностранных языков Московского городского педагогического университета, автор более 30 научных и учебно-методических работ, в том числе «Health — Feeling Great» (2005), «Грамматические аспекты перевода» (2010), «Стилистические аспекты перевода» (2012), «Практикум по культуре речевого общения» в двух томах (2013).

Фомина Марина Аркадьевна — кандидат филологических наук, доцент кафедры языкознания и переводоведения Института иностранных языков Московского городского педагогического университета, автор более 80 научных и учебно-методических работ, в том числе «Принципы и методы семантических исследований» (2010), «Принципы и методы лингвистических исследований» (2020).

Карданова-Бирюкова Ксения Суфьяновна — кандидат филологических наук, доцент кафедры языкознания и переводоведения Института иностранных языков Московского городского педагогического университета, автор более 70 научных и учебно-методических работ, в том числе «Грамматические аспекты перевода» (2010), «Стилистические аспекты перевода» (2012), «Практикум по культуре речевого общения» в двух томах (2013).

Водяницкая Альбина Александровна — кандидат филологических наук, доцент кафедры языкознания и переводоведения Института иностранных языков Московского городского педагогического университета, автор более 50 научных и учебно-методических работ, в том числе «Художественный перевод: английский производственный роман» (2021), «Постпереводческое редактирование» (2021).